Hơn 10 triệu bản sao đã được bán. Webtoon hay nhấtcủa Hàn Quốc, W.
Nhân vật chính Kang Cheol khám phá ra anh ấy là anh hùng của Webtoon thông qua Oh Yeon Joo.
Sau khi nhận ra những tình cảm tôn trọng với nhau như họ đã bắt đầu có cơ hội hạnh phúc thứ 2,
Thở
Tôi sẽ gửi một viên đạnxuyên qua trán cô.
Mới nãy em đã mém chết.
Hung thủ thật sự kẻ đã giết gia đình của Kang Chel xuất hiện rồi đe dọa Kang Cheol rằng hắn sẽ giết Oh Yeon Joo.
Tôi đã chờ 10 năm
tới ngày tên đó có lẽ tìm ra tôi.
Vì thế tại sao cái này là kết thúc ?Sao chuyện này có thể thành cái kết được ?
Với sự tồn tại của hung thủ thật sự và Oh Yeon Joo, nguyên nhân của những nhân vật khác đang tồn tại đã bắt đầu biến mất,
như sự tồn tại của họ đã bắt đầucũng mờ đi.
Em làm ơn biến thời gian chúng ta lần đầu gặp ở đây cho tớikhoảnh khắc này như một giấc mơ đi.
Quên anh hiện tại đi. Em giữ gìn sức khỏe.
Như Kang Cheol đã hợp sức với Seong Moo (họa sĩ) để thời gian quay ngược lại 2 tháng trước khi anh ấy đã gặp Oh Yeon Joo
và cố gắng bảo vệ thế giới Wvà Oh Yeon Joo.
CEO Kang, anh khỏe chứ ? Gần đâyanh vui chứ ?
Nhẫn đẹp nhỉ
Anh ấy mãi mãi quên mình đi rồi.
Nếu nó là vì con gái chú, tôi nghĩ chú có thểtạo ra kết thúc vui vẻ cho W.
Tôi sẽ kết thúc W với cái kếtvui vẻ.
Chúng ta sẽ phải biến mặt của hung thủ mà Kang Choel có thể tin trở thành hung thủ thật sự.
Người đó là người đàn ông duy nhấtKang Cheol có thể chấp nhận.
Cháu biết ông ta, đó là người đã đâm cháutrên sân thượng.
Họ đã tạo ra hung thủ người đã giết gia đình anh ấy cách đây 10 năm và bắt giam hắn.
Họ đã bắt giam Thượng Nghị Sĩ Han Cheol Ho người đãbuộc tội sai Kang Cheol như là hung thủ.
Này, đồ khốn !
Khi mọi thứ sắp hoàn toàn thành công
Kang Cheol ở đâu ?
hung thủ thật sự trong hình ảnh của Seong Moo xuất hiện và biến mọi kế hoạch của Kang Cheol thành vô ích.
Tập 10
Được timing và dịch bởiThe Cassiopeia Team @ viki
Thầy ơi, em định mua màn ngủ từ cửa tiệm.Em nên mua một ít Jok-bal (chân lợn) về cho thầy không ?
Thầy biết thầy thích Bok-bal mà.
Em sẽ trở lại ạ.
Soo Bong à ?
Soo Bong à !
Hơn cả bị chết đi, tôi sẽ chết đi.
Cuối cùng, ông đang giữ lời hứa cửa mình.
Đây đã là gương mặt của tôi sao ?
Ổn thôi, đây đã là tôi.
Tôi rất giống ông
Nó là gương mặt rất hợpvới tôi.
Ông đã muốn giết Kang Cheolchỉ như tôi mà.
Hãy kết thúc chuyện này đi !
Tôi đã biết nó
rằng ông và tôi là cùngmột linh hồn.
Đó là lý do tại sao à ?
Tôi nghĩ nó thật hoàn hảo.
Bỏ ra, tôi đã tạo ra gương mặtcho ông mà.
Tôi đang nói tôi đã giữ lời hứacủa mình mà !
Đúng rồi, ông đã giữ lời hứa của ông nhưngông sẽ giết tôi sao ?
Ông thông đồng với Kang Cheol và giết tôi sao ?Tại sao, đó là phản bội.
Tất cả điều tôi đã làm là đơn giản làm theo những mệnh lệnhcủa ông nhưng giờ ông lại...
Ông là tôi và tôi là ông.
Từ giờ trở đi, ông phảilàm theo những mệnh lệnh của tôi !
Thầy ơi ! Em về đây rồi
Thầy !
Thầy ơi, hãy ăn một ít chân lợnướp muối ạ.
Em xin lỗi, thầy. Em đã mua một ítchân lợn ướp muối rồi.
Thầy ngủ rồi sao ?
Là cậu à Soo Bong ?
Soo Bong là tôi
Soo Bong à
Mặt tôi đã biến mất.
Soo Bong à !
Em... Em... Em...
Soo Bong à, cứu tôi.
Tên khốn đó đã lấy mất mặtcủa tôi rồi.
Mặt của tôi đã đi đâu rồi ?
Soo Bong à !
Soo Bong !
Ông sẽ không ngồi sao ?
Ông sẽ không vẽ một khẩu súng,một khẩu đẹp vào đấy sao.
Cả những viên đạn nữa. Càng nhiềucàng tốt.
Thêm, thêm, thêm nữa, vẽthêm đi !
Bởi vì tôi sẽ giết nhiều người.
Xin hãy nhìn kĩ vào tấm ảnh này.
Đây là nghi phạm chính trong vụ hành hung CEO Kang Cheol đã xảy ra vào ngày 22 tháng 5 tại Khách Sạn Seoul Prime.
Vào ngày của vụ án, ông ấy đã mặc áo khoác xámvới áo sơ mi màu kaki,
và quần xanh chàm.
Ông ấy đã đeo kính, đã cómột ít râu xám
và chiều cao của ông ấy gần1m75.
Nếu mọi người đã nhìn thấy người nàyhay biết vị trí của ông ấy--
Chuyện gì đang xảy ra vậy ?
- Cái này là gì vậy ?- Tại sao anh ta lại như thế ?
- Anh ấy đã bị ngất sao ?- Anh ấy đã bị ngất sao ?
Chuyện gì đang xảy ra vậy ?Chuyện gì đã xảy ra thế ?
Tôi không biết
- Anh ấy đã bị ngất rồi sao ?- Đợi chút, làm ơn
Lạy chúa tôi, đó đã là chuyện gì vậy ?
Ai đó nhanh kiểm tra nó đi.
Tìm hiểu xem đang xảy rachuyện gì.
Anh ! Anh là ai ?
Gọi hỗ trợ đi ạ.
Đang kiểm tra, đang kiểm tra.Này Kang Cheol !
Cậu đang nghe chứ ?
Cậu nghe tôi rõ không ?
Cậu đang tìm tìm tôi một cách khó khănvì thế tôi vừa tới đây này.
Tôi đã muốn cho cậu xemmặt của tôi.
Nó chắc khó cho cậu bởi vì tôiđã không xuất hiện trong 10 năm qua.
Tôi cũng chịu khổ nhiều. Tôi đã muốn xuất hiệnnhưng tôi không có cách nào.
Đây là tôi
Mặt tôi thế nào ?
Tôi rất thích nó đó !
Hãy thường gặp nhau nhé.
A, sao nó lại thế ?
119 !
Làm ơn cứu tôi !
Cảnh sát hiện tại đang tìm kiếmvị trí của hung thủ.
Họ đã nói vẫn chưa hề cómanh mối rõ ràng.
Tin Khẩn Cấp. Gương mặt của nghi phạm trong sự cố nổ súng của WBN đã được tiết lộ.
Đó là đàn ông trong độ tuổi 60 người màvị trí vẫn chưa biết được.
Ông ta hiện tại đã bị cảnh sáttruy nã.
Chuyện gì đang xảy ra vậy ?!
Tại sao ba đã thay đổi câu chuyệnnữa rồi ?
Và thật đáng sợ với chuyện đó.
Ba đang cố gắng làm gì vậy ?
Mình...
Tại sao mình lại vào đây nữa ?
Kang Cheol không thể nhận ra được mình.
Khu Vực Cấp Cứu
Đó là sự hỗn loạn bởi vì có người đã báo án sai màanh đã bị thương một cách nguy kịch. Thực hiện phỏng vấn đi.
Tôi sẽ gọi cho mấy phóng viêntới hành lang.
- Được thôi- CEO Kang !
- Tôi đã nhận được điện thoại từcảnh sát.- Họ đã tìm ra hắn chưa ?
Chưa, nó đã là báo án sai.
Họ vẫn không thể chắc chắn hắnđã vào đâu và sao hắn rời khỏi được.
Không có đoạn phim nào quay được hắn vàovà ra khỏi studio hết.
Việc đưa tin đã nói tôi đã bị thương nguy kịch là không đúng.Tôi không có ở hiện trường và tôi chẳng bị thương gì hết.
- Cậu đã nhìn thấy đoạn phim lời nhắnmà hung thủ đã gửi chưa ?- Vâng, tôi đã xem nó rồi.
Dù tôi có xem nó thế nào, nó đã làđề cập trực tiếp với cậu.
Ý ông ta "cách đây 10 năm" là sao ?
Tôi sẽ hỏi anh, anh phóng viên.Ý ông ta là gì ?
Tôi nghe nó như lời thú tội rằng ông ta là hung thủ ngườiđã giết gia đình cậu cách đây 10 năm.
Hôm nay cậu thật sự nghĩ hung thủlà cùng một người chứ ?
Không phải ông ta đã tự nói rằngông ta đã xuất hiện sau 10 năm sao ?
Thế thì hung thủ thật sự là người khác
và công tố viên đã sai lầm ép cậuvì tội ác đó à.
Mặc dù đây không phải tình thếđể nói ngay bây giờ,
sau này sẽ có người sẽ chịu trách nhiệmcho vấn đề đó.
Vì đang làm bỏ mất hung thủ thật sự vàđang gài bẫy nạn nhân như hung thủ
và vì đang tạo ra kẻ giết người quái dịsau 10 năm.
Cậu đang nói về Thượng Nghị SĩHan Cheol Oh sao ?
Mặc dù tôi không nói nó là dứt khoát,cả nước biết rồi
và bản thân ông ta sẽ biết rõ về chuyện đó.
Cái thằng loạn thần kinh nhân cách đó.
Thượng Nghị Sĩ, không phải nó tốt hơnlà đi xem hiện trường ngay bây giờ sao ?
Trước khi ý kiến công chúng trở nênnghiêm trọng hơn...
Xin lỗi, cô là ai vậy ?
Sao chứ ?
Tôi không nghĩ đó là áo khoác từ bệnh viện của chúng tôi.Cô là ai mà cô ở trong đây-
Tôi đoán mấy cái áo khoác đã bị đổi. Chị tôi cũng là bác sĩ.Chúng tôi đã đổi nó ở nhà.
Phần kiểm tra của bệnh nhân này cần gửi ra ngoài và tiêm một ít thuốc kháng thể cho anh ta. Còn nữa, thông báo cho khoa chỉnh hình đi.
Xin lỗi !
Cái này là cái quái gì vậy ?
Mình nên làm gì ?
Mình nên đi đâu đây ?
Bệnh nhân Park Sang Soon trong phòng 1013 cứ uốngsoju, phải bị theo dõi.
Tại sao mình lại bối rối ? Anh ấykhông thể nhận ra mình mà.
♫ Đây là tình yêu sao ? ♫
♫ Em đã không biết anh là ngườingười đã làm tim em đập ♫
♫ Em chỉ đã nghĩ bởi vì lạnhem đã bị cảm ♫
Cô Oh Yeon Joo♫ và bởi vì em bị ốm mà em đã xoay người cả đêm ♫
Một bác sĩ có thể uống rượutrong bệnh viện sao ?
Không phải mọi người ngay bây giờ ở trong tình trạng làm việccấp cứu sao ?♫ Bởi vì tình yêu anh đã truyền nhiễm cho em ♫
Bây giờ, chúng tôi không thiếu người. Ngay cả PhòngCấp Cứu♫ Em không thể ngủ được ♫
có đủ sự giúp đỡ và tôi không có trực.♫ Em nên làm gì ? ♫
Cô có thể cho tôi 1 hớp được không ?♫ Ngay cả nếu nó là nói dối, nói với em đi ♫
Tôi liều mạng để uống 1 hớp.♫ Nói rằng anh cũng vẫn yêu em ♫
♫ Tim em đang chạy đua. Vài chuyệnnghiêm túc có lẽ xảy ra ♫
♫ Làm bất cứ gì cho em đi ♫
Tôi cảm thấy tôi có thểsống lần nữa.
Anh có thể uống hết nó.
Cám ơn cô
Tại sao cô cứ nhìn tôi như thế ?
Nó đang làm phiền tôi từ đầu rồi. Tại saocô cứ nhìn tôi như thế ?
Anh giống anh ấy
Tôi sao ? Với ai ?
Chồng tôi
Đó là nhẫn cưới sao ? Hèn gì
Vâng, a lô
Ừm, tôi ở trên sân thượng một lúc.
Ca phẫu thuật của giám đốcđã xong rồi.
Được rồi, tôi sẽ tới đó.
Cám ơn cô vì lon nước.
Seo Beom à, mấy giờ rồi ?
Nó đã là 13 tiếng từ lúc tai nạn
Vặn nhỏ tiếng lại đi.
Có 2 người đã chết qua đêm mà tổng cộnglên tới 10 người chết và 13 người bị thương.
3 người đã bị thương đã được báo cáo ở trongtình trạng nguy kịch.
Bệnh nhân Yoon SEok Joon đã thể hiệnsự chia buồn với những nạn nhân.
Cô là ai vậy ? Cô là ai mà đang ngủở đây vậy ?
Tôi nghĩ tôi đã nhầm phòng.
Trung Tâm Sáng Lập Sức Khỏe
Cái này là gì vậy ? Tại sao mình vẫnở đây ?
Chuyện gì đã xảy ra vậy ?Tại sao mình vẫn ở đây ?
Không hề có dấu vân tay hay 1 sợi tóccòn lại.
Chuyện này hợp lý sao ?Tôi thật sự không hiểu được.
Cũng nên còn gì đó trên CCTV chứ.
Hôm đó cũng vậy...
Nghi phạm của vụ án nổ súngđã có kết quả trong 20 cái chết
vẫn đang chờ báo tin.
Cảnh sát đã nói những hình ảnh của hung thủ vàohiện trường tội ác
và rời khỏi không bị quay được.
Họ đang đối mặt với những vấn đềtrong sự điều tra
và ngay cả ngày sau đó.
Những món ăn tự phục vụ.
Và ngay cả ngày sau đó, mình vẫnkhông có khả năng về được nhà.
Bây giờ mặc dù mình là sự tồn tại vô nghĩavới nhân vật chính
mặc dù mình chỉ là phần thêmtrong bộ manhwa này.
Dịch vụ tang lễ của 1 trong 10 nạn nhân
đã được diễn ra vào 10 giờ SÁNG của hôm naytrong tòa nhà của kênh W.
Cùng với gia đình của người quá cố, Phó Bộ trưởng Park Seong Min, Trưởng Công Tố Viên Kim Seong Moo--
Xin lỗi, cô là ai vậy ?
Tôi đang hỏi cô là ai vậy ?
Cô cứ vào rồi đi khỏi đây. Cô là ai vậy ?
Cô không từ khoa của chúng tôi mà.
Và áo khoác đó là của tôi mà !
Này ở đó ! Này !
Mình đói quá
Không phải đây là nhà của Yoon So Hui sao ?Em đã thấy nó nhiều ở trong truyện.
Em có khả năng biết mật mã không ?
Tôi xin lỗi, chuyện này cũng không phải điềutôi muốn làm.
Tôi chỉ mượng nó một lúc thôi.
Không cần để tâm, tôi có thể lấy nó.
Mật mã của cô là gì ? Những con số nào vậy ?
Ưm, tôi đã vào trong. Trên bàn nhà bếp sao ?Được rồi
Tôi đã tìm ra nó. Giờ tôi sẽ đi đây.
Cô...
Cô Oh Yeon Joo ?
Chính phủ không thể trả ơn cho việc làm chăm chỉ của cậu được và chuyện như thế này đã xảy ra. Tôi thể hiện sự xin lỗi của mình.
Không đâu, không cần nhắc tới nó đâu.
Hung thủ nên sớm được tìm thấy. Khi chúng ta chưa giải quyết được vụ này, sao chuyện này có thể...
Cô quen cô gái này không ?- Tôi không thể đối mặt với những gia đình của những ngườiquá cố được.
Đó là lần đầu tiên tôi thấy cô ấy.Cô ấy là ai vậy ?
Chủ nhà nói cô ấy không biết cô.
Sao cô biết được mật mã vậy ?
Nhìn đây này, Oh Yeon Joo.
Nếu cô không giải thích đàng hoàng,tôi sẽ báo cảnh sát ngay.
Nói đi, tại sao cô ở đây ?
Tôi đã hỏi tại sao cô ở đây.
Tôi đói
Gì hả ?
Bởi vì tôi đói, tôi đã đói trong vòng4 ngày rồi.
Sao chuyện đó hợp lý được ? Nếu cô đói cô nên đi muađồ ăn chứ, tại sao cô lại tới đây ?
Bởi vì tôi không có tiền.
Sao cô lại không có tiền được ?Cô là bác sĩ mà.
Tôi không phải bác sĩ.
Tôi không phải bác sĩ trong bệnh viện đó.Anh đã lầm rồi
Cô không phải bác sĩ nhưng cô đã ở trong ERvào hôm đó sao ?
Nó không chỉ là một cuộc đột nhậpđơn giản rồi.
- Gọi cảnh sát đi- Vâng
Cô biết hiện nay tình thế là gì rồi, đúng không ? Ngay cả nếu nó là nghi ngờ nhỏ, tôi không thể bỏ qua mà không xác nhận được.
Cảnh sát sẽ sớm tới đây vì thế cô có thể đưa ralời khai tại đồn cảnh sát.
Vâng
Nó ổn nếu họ nhốt cô sao ?
Nó tốt hơn khi ở đó. Họ cho tôi đồ ăn vàcó nơi để ngủ.
Cô không hề biết trung tâm cải tạo là gì à.Cô chắc nghĩ nó là khách sạn nhưng--
Tôi biết nó là gì, trước đây tôiđã ở đó nhiều lần rồi.
Chỉ giao tôi cho cảnh sátrồi anh đi đi.
Nhưng trước khi họ tới, tôi có thểăn một ít mì được chứ ?
Nước đang sôi
Giờ tôi đói lắm
Tên của cô là gì ?
- Oh Yeon Joo- Tên thật của cô
Oh Yeon Joo
Nhà cô ở đâu ? Địa chỉ nhàcủa cô là gì ?
Tôi không có
Cô không có gia đình sao ?
Không
Tôi đã nghĩ cô đã nói cô kết hôn rồi. Cô đã nóichồng cô giống tôi mà.
- Cô cần kim chi không ?- Vâng
A-- nóng !
Ôi, đau quá
Cái đó nên đau mà.
Chỉ một chút thôi
Nó sẽ đau trong vòng 2 ngày.
Nó ổn mà
Cô ngồi yên đi
Nó ổn mà, anh dừng lại đi.
Cô đã nói nó đau mà.
Tôi đã nói dừng lại đi !
Tại sao anh cứ đụng vào tôi vì thế tôi sẽ giữnhững hối hận đang đọng lại sao ?
Tôi đã cố gắng không gặp anh.
Trong hơn 1 tuần, tôi vô gia cư và
đã trộm nhưng tôi không đòi tiềntừ anh.
Tôi đã cố gắng không liên quanvới cuộc sống của anh !
Nhưng tại sao anh lại đột nhiên xuất hiện, đưa thuốc,sự tử tế cho tôi vậy ?
Thật sự làm tôi bực đó !
Tại sao cô lại giận ?
Tôi đã kết hôn. Đây... là nhẫn cướicủa tôi
nhưng tôi không có chồng.
Vì thế ngay cả nếu tôi muốn ai đó tới,không ai sẽ tới đâu.
Nếu cô đã kết hôn, tại sao cô lại khôngcó chồng chứ ?
Anh ấy đã biến mất rồi !
Anh ấy không chết, chúng tôi không ly hônnhưng anh ấy chỉ biến mất thôi !
Chúng tôi đã chẳng làm gì. Chỉ, 4 cử chỉngọt ngào lãng mạn thôi.
Anh ấy chỉ làm 4 chuyện đó với tôirồi biến mất.
Sau 1 ngày ở cùng nhau.
Nó thật buồn cười, đúng không ?
Anh ấy cũng chưa bao giờ nói với tôirằng anh ấy yêu tôi.
Nó luôn luôn là tôi bày tỏ
và rồi anh ấy đã biến mất.
Ư, chuyện này thật bất công.
Tôi đã cố gắng quên anh ấy, vìcái kết vui vẻ của anh ấy
nhưng là loại cái kết vui vẻ gì đây ?
Nếu nó sẽ thành thế này, tôi không biếttại sao chúng tôi đã đi đường riêng nữa.
Anh ấy không nhận ra tôi vì thếtôi không biết tại sao tôi lại ở đây !
Ngay cả nếu tôi muốn về nhà,không có cách có khả năng nào hết !
Tôi không biết bất cứ ai ở đây vàtôi không có tiền !
Tôi kém trong việc lĩnh hội sao ?
Tôi không thể hiểu bất cứ gì cô đang nói.
Ai đã bảo anh anh có thể hiểu được chứ ?Đừng để tâm tới điều tôi đã nói.
CEO, cảnh sát đã tới rồi.
Vất vả rồi
Được timing và dịch bởiThe Cassiopeia Team @ viki
Tại sao anh không giao nộp tôi ?
Cô đường như nghĩ là cảnh sátdễ dãi hơn tôi.
Tôi cảm thấy tôi sẽ sẽ nhận cái kết ngắnnếu tôi giao cô cho cảnh sát.
Tôi phải làm gì ? Tôi chỉ làmột kẻ trộm bẻ khóa thôi mà.
Bắt đầu chạy đi
Tại sao anh lại như thế này ?
Tôi đã bảo anh đừng để ý tới tôi.
Lựa chọn của những lời nói của cô thật lạ.Nó không phải để ý, nó là nghi ngờ.
Giám đốc Son Hyeon Seok
Vâng, Giám đốc
Cháu ở đâu vậy ?
Tại công ty ạ, cháu đang gặp những gia đình của ngườiquá cố để bàn luận sự bồi thường.
Tới gặp chú trước đi.
Vâng, cháu hiểu rồi
- Đi tới Bệnh viện Seong Jin trước đi.- Vâng
Ngay cả bây giờ, khi 1 tuần đã trôi qua từ vụ án, vị trícủa hung thủ vẫn chưa biết được.
Khoảng 80% công chúng tin làhung thủ của vụ nổ súng này
chịu trách nhiệm cho vụ giết gia đìnhcủa Kang Cheol trong năm 2006.
Hơn 70% công chúng tin là người người chịu trách nhiệmcơ bản của vụ án này
là công tố viên, người vào thời gian đó đã buộc tộiKang Cheol thành nghi phạm,
mặt khác đã được biết nhưThượng Nghị Sĩ Han Cheol Ho.
Vụ án này sẽ có ảnh hưởng nguy kịch tới sự bầu cửtổng thống của Thượng Nghị Sĩ Han--
Một khi tên giết người đã tự thúbằng miệng của hắn, nó kết thúc.
Không đâu, tên khốn đó đã nóikhông phải ý đó.
Đây là 2 vụ án riêng biệt chẳngliên quan gì nhau.
Nó không như săn phù thủy. Sao ngài có thể như thếmà không có bất cứ bằng chứng chắc chắn gì được chứ ?
Nhìn đây, 10 người đã bị bắnvà đã chết vì thế
trờ chơi kết thúc rồi.
Tự nguyện từ chức đi.
Sau khi tới tận đây và giờ ngàimuốn tôi bước xuống sao ?
Đừng lôi những người khác đicùng cậu và
chỉ tự cậu bước xuống đi.
Giấu Số
A lô ?
Thượng Nghị Sĩ Han Cheol Ho à ?
Ai vậy ?
Ngài không biết tôi là ai sao ?
Tôi là người nổi tiếng nhấttrong nước đó.
Ông là gì vậy ?
Tôi đã gọi để khuyến khích. Ngài có lẽ đang nghĩvề việc tự sát bởi vì tôi.
Thu Âm Cuộc Gọi
- Ông...- Đúng rồi ! Là tôi !
Nếu tôi bị bắt, ngài biếtngài sẽ làm gì không ?
Tôi biết
Ngài... sẽ giết tôi
Ngài sẽ cử vài tên côn đồ tới với tôivà làm giả nó là tự sát.
Và ngài sẽ tạo ra ghi chú tự sát giảđể đổ lỗi cho Kang Cheol.
Cái tên khốn điên rồ. Ông đang nóichuyện vô nghĩa gì vậy ?
Ai vậy ?
Ngài vừa đang có những suy nghĩ đó,đúng không ?
Ngài sẽ làm chuyện đó nếu tôi bị bắt,đúng không ?
Đúng rồi, ngài sẽ giết tôi bởi vì ngàimuốn thành tổng thống
như cách ngài đã tranh cãi án tử cho Kang Cheol cách đây 10 năm bởi vì ngài đã muốn tham gia chính trị.
Tôi biết tất cả mà.
Ngài muốn tôi nói với ngài chuyện gìsẽ xảy ra với chúng ta không ?
Vì cái kết vui vẻ của Kang Cheol, chúng ta cắn nhautới chết, một cái chết vô ích
nhưng có cần để bản thân chúng ta làm chuyện đó không ?Ai sẽ có lợi từ chuyện đó ?
Tôi sẽ biến ngài thành tổng thống.
Gì hả ?
Tôi sẽ giúp ngài
Tôi biết nhiều chuyện vềKang Cheol lắm.
Anh nên ở đây và theo dõicô gái này.
Vâng
Hung thủ chưa bị bắt đúng không ?
Chưa
Tôi đã thấy trên tin tức rằng không hề cómanh mối, đó là thật sao ?
Nó chính xác như tin tức ấy.
Ông sẽ viết vài đoạn hội thoại cho tôi.Viết nó xuống đi
Đầu tiên, lời thoại của Kang Cheol
Kang Cheol:
Đừng can thiệp ! Ba có quyền gì chứ ?
Kang Cheol: Đừng can thiệp ! Ba có quyềngì chứ ?
Ba của Kang Cheol:
Sao con dám vào trong sau khi uống sayvà nói thế hả ! Thằng khốn !
Vâng ?
Cháu tới đây rồi ạ.
Ôi trời, CEO Kang, chào cháu.
Ông xã, CEO Kang tới đây rồi.
Cháu đã gặp thời gian khó khăn, đúng không ?Cháu đã ăn chưa ?
Cháu ăn rồi ạ
Bà, bà có thể ra ngoài một lúcđược chứ ?
Gì vậy ?
Chắc chắn đừng để ai vào trong.
Tôi hiểu rồi
Cháu uống gì đó từ tủ lạnh nhé.
Vâng
- Có chuyện gì không ổn ạ ?- Ừm
Có đó
Vào ngày của vụ án, thư đã gửi tớicho chú.
Từ khi nó sôi nổi, chúđã kiểm tra nó.
Có người đã gửi thông tin cho chú.
- Ý chú là về hung thủ ạ ?- Đúng
Nhưng không phải vụ án đó nhưnglà vụ án cách đây 10 năm.
Nó là một file âm thanh.Cháu nghe đi
Ba đừng can thiệp !
Ba có quyền gì chứ ?
Sao con dám vào trong sau khi uống sayvà nói thế, thằng khốn ?
Cái này là gì ạ ?
Con đã nói với ba con sẽ không kiềm chế nếuba đánh con thêm lần nữa đó !
Ông xã, làm ơn dừng chuyện này lại đi ! Cheol à,con cũng nên dừng lại đi !
Cái thằng khốn này, ra ngoài.Đừng bao giờ về nhà nữa.
Tôi không xem thằng khốn như cậu là con tôi đâu.Hãy cắt đứt quan hệ của chúng ta đi !
Tôi không tin rằng tôi đã xem cậu là con trai mìnhtrong suốt mấy năm nay--
Ô-Ông xã !
Cái này là g-gì vậy ạ ?
Đó là điều chú muốn hỏi. Cái nàylà gì vậy ?
Con đã nói với ba con sẽ không kiềm chế nếuba đánh con thêm 1 lần nữa !
Ông xã, làm ơn dừng chuyện này lại đi !Cheol, con cũng dừng lại đi !
Này ! Ra ngoài, đừng bao giờ về nhà nữa.
Tôi không xem tên khốn như cậu là con tôi.Hãy cắt đứt quan hệ của chúng ta !
Tôi không tin tôi đã xem cậu là con trai tôitrong suốt mấy năm qua--
Ô-Ông xã !
CEO Kang... Không phải, Cheol à.
Từ ngày đó cho tới giờ
chú chưa bao giờ nghi ngờ mà cháuđã vô tội ngay cả khoảnh khắc ấy.
Nhưng cái này là gì vậy ?
Hôm đó cháu đã nói với chú cháuđã không về nhà.
Nhưng cái này là gì ?
Nó đã bị làm giả ạ.
- Đã bị làm giả sao ?- Vâng, đã bị làm giả. Nó không hợp lý ạ. Gia đình cháu không hề nói chuyện như thế này ạ !
Sao chuyện này có khả năng được ?
Chú nhớ giọng của ba và mẹ cháu mà.
Sao có người làm giả giọng của ngườiđã chết cách đây 10 năm được ?
Nếu cháu có bất cứ gì cháu giấu chú,nói với chú đi.
Có khả năng, nó có thể nào là cháuđã uống quá say để nhớ không ?
Ngay bây giờ...
chú đang nghi ngờ cháu sao ?
Chú muốn biết sự thật.
Cheol à, ngay bây giờ chú thấy sợ.
Cháu thật sự không phạm tội gì chứ ?
Ai đã gửi cái này cho chú ?
Cái này thật vô lý. Cháu không biết sao mà giọng nói nàyđã được tạo ra nhưng--
Chú ! Chú ! Chú ơi !
- Chuyện gì đã xảy ra vậy ?- Cái này là gì vậy ?
Ông xã ! Ông xã !
Chuyện gì vậy CEO ?
Tránh ra
Đang đề nghị hỗ trợ ! Đang đều nghị hỗ trợ !Vụ án giết người đã xảy ra !
Nghi phạm có súng !
Ông xã ! Ông xã ! Ông xã !
Vụ bắn người đã xảy ra.
CEO, làm ơn dừng lại !
Súng-g !
CEO !
Tránh ra !
Dừng lại ! Hay tôi sẽ bắn đó !
- CEO- Ra khỏi xe đi
Này !
CEO !
Chuyện gì... chuyện gì đang xảy ra vậy ?Anh sẽ đi đâu thế ?
- A lô ?- Chuyện gì đã xảy ra vậy ? Cậu đã làm gì...
Nó đã bị gài bẫy.
Ý cậu là gì ?
Cảnh sát sẽ không có khả năng giải quyết được chuyện này vì thế em đã bỏ chạy rồi. Em sẽ liên lạc với anh sau.
Anh đã bị thương sao ? Ở đâu vậy ?
Tôi sẽ để cô xuống nơi thích hợpvì thế cô tự đi theo đường của mình đi.
Anh... Anh không phải mới bị thương chứ ?Làm ơn dừng lại đi !
Không có thời gian để dừng lại.
Dừng xe đi, tôi sẽ lái.
Dừng lại đi ! Ở mức này, cả 2chúng ta sẽ chết đó !
Anh ngồi ra sau đi.
Giờ cô có thể đi, ngay bây giờ tôi đang bịcảnh sát truy đuổi.
Trộm bẻ khóa không là gì so sánh với chuyện này đâu. Không có gì tốt sẽ tới với cô nếu cô dính vào chuyện này.
Tôi có thể đi đâu được ? Tôi đã nói với anhtôi chẳng có nơi nào để đi mà.
Tôi chẳng có nơi nào để đi và tôicũng không biết ai hết.
Ra ngoài đi
Tại sao anh bị thương vậy ?
Đưa ví của anh cho tôi. Tôi phải mua thuốcnhưng tôi không có tiền.
Thuốc
- Chào cô- Chào bác
cháu có thể mua gạc, băng kéo cá nhân,providence (iodine) được chứ ạ ?
Chờ chút nhé
Chú ấy đã qua đời vào lúc 6 giờ.
CEO Kang Cheol đã tấn công Giám đốc Son Hyeon Seokcủa W.
Chú Son đã bị tấn công trong vụ án nổ súng và đã đượcđiều trị trong bệnh viện.
Nó đã được tiết lộ rằng chú ấy đã bị súngcủa CEO Kang Cheol bắn.
Cậu Kang hiện nay đang bỏ trốn.
Bác có thấ cái đó không ? Tôi đã bị sốc, Kang Cheol đãgiết người rồi bỏ chạy !
Tôi không tin nó đâu. Kang Cheolthật sự có thể làm thế sao ?
Thế thì có gì khác mà cậu ta bỏ chạy chứ ?Nó là bởi vì cậu ta đã sát hại anh ta rồi !
Vào khoảnh khắc đó, tôi cuối cùng có thể hiểutất cả mấy chuyện kỳ lạ này.
Kế hoạch của Kang Cheol và ba để loại bỏhung thủ thật sự đã thất bại.
Chú ấy đã bị bắn và đã bị sát hại.
CEO Kang Cheol đã tấn công Giám đốc Son Hyeon Seok của W.Cậu Kang sau vụ án, đã bỏ trốn khỏi cảnh sát người đã có mặt tại hiện trường.
Cái này là gì vậy ?
Nó có chút kỳ lạ. Tại sao Kang Cheollại bắn Giám đốc...
- Ngay bây giờ đang xảy ra chuyện gì ?Đi tìm hiểu đi- Vâng
Vâng, Công tố viên Park. Tôi đang lên kế hoạch gọi cậu. Chuyện gì đã xảy ra vậy ? Tại sao Kang Cheol lại làm thế ?
Tôi đã biết tại sao Kang Cheol đã giết Son Hyeon Seok rồi. Nó dường như tôi nên để anh biết chuyện này trước.
- Tại sao cậu ta lại giết anh ta ?- Kang Cheol đã giết ba cậu ta
Kang Cheol đã là hung thủ thật sự !Chúng tôi đã tìm ra bằng chứng.
- Bằng chứng gì ?- Anh đúng rồi, tiền bối, tôi tôn trọng anh !
Nói chi tiết với tôi đi.
Thật sao ?
Vì thế nơi này là thế giới đã diễn ratheo ý muốn của hung thủ thật sự.
Thế giới đã bị kẻ phản diệnkiểm soát.
Có bất cứ đâu anh có thể ở được,nơi nào đó mà anh có thể trốn được không ?
Chúng ta phải đi đâu ? Chúng tanên đi đâu đây ?
Anh cố gắng chút nào, anh có thểngồi dậy được không ?
Đừng ngước đầu anh lên. Anh sẽ bịCCTV quay đó.
Chúng ta trước đây đã quen nhau sao ?
Cô biết tôi sao ?
Chúng ta tới nơi rồi. Ra ngoài thôi
Anh ráng chịu một chút.Chúng ta gần tới đây rồi.
Chịu đựng nó lâu hơn chút đi.
Tại sao cô đang khóc ?
- Tôi sẽ chết sao ?- Không đâu, anh không chết đâu và khi nào mà tôiđang khóc chứ ?
Chúng ta ở đâu vậy ?
Chúng ta ở khách sạn. Tôi đã tìm được nơi nơi mà anh không bị nhìn thấy nhưng nơi này vẫn rủi ro lắm.
Anh đã bị gài bẫy, đúng không ? Vì chuyện lố bịch à.Đó là lý do tại sao anh bỏ chạy, đúng không ?
Tôi sẽ cố gắng tìm hiểu chuyện gì sẽ xảy ravà giải quyết chuyện này thế nào.
Nó dường như có chuyện lớn đã xảy ra nhưng tôi không biếtgiờ đã xảy ra chuyện gì.
Nó nguy hiểm cho anh khi ở đây và anh cần thêm thuốcđể chữa bệnh.
Vì thế tôi phải rời khỏi đây.
Anh có thể tự chịu đựng tốt, đúng không ?
- Nhìn đây này, Oh Yeon Joo.- Chỉ chịu đựng lâu hơn chút và chờ thôi.
Tôi không hiểu bất cứ gì mà cô đang nói. Giờcô đang nói gì vậy ?
Cô sẽ giúp tôi bằng cách nào được ?
Tôi là người người muốn cuộc sống của anhcó cái kết vui vẻ.
Như thế việc chia tay của chúng tasẽ không vô ích.
Oh Yeon Joo...
Cô là ai ?
Tôi chắc phải ra khỏi đây.
Vì thế tôi thật sự hy vọng chuyện nàysẽ có hiệu quả lần nữa.
♫ Đây là tình yêu sao ? ♫
♫ Em đã không biết anh là ngườingười đã làm tim em đập ♫
♫ Em chỉ đã nghĩ bởi vì lạnh,em đã bị cảm ♫
♫ và bởi vì em đã bị ốm, em đãxoay người cả đêm ♫
♫ Bởi vì tình yêu anh đãlây nhiễm cho em ♫
♫ Em không thể ngủ được.Em nên làm gì ? ♫
♫ Ngay cả nếu nó là nói dối,nói với em đi ♫
♫ Nói rằng anh cũng vẫnyêu em ♫
♫ Tim em đang đập nhanh. Có thứnghiêm túc có lẽ xảy ra ♫
♫ Làm bất cứ gì cho em đi ♫
♫ Người người anh đã phải lòngthật sự là em sao ? ♫
♫ Hình ảnh của người người muốnem trông như anh sao ? ♫
♫ Trong khoảnh khắc này, khi chúng tađang nắm tay nhau ♫
♫ Không có cảm giác thoải mái nàocó thể ôm chúng ta một cách ấm áp được ♫
♫ Hơi ấm đang cháy chỉ để lạiphía sau khói ♫
♫ Và khói lại xuất hiện vô lực lần nữa.Ngay cả nếu anh cố gắng để nuốt trái timđang trôi của anh xuống ♫
♫ Anh cố gắng để nén nó nhưng cổ của anhđã bị mắc kẹt trong bẫy ♫
♫ Ngay cả nếu anh không thể thấy cái kết, những dấu châncủa anh cứ đi về hướng em lần nữa ♫
♫ Em, người đang bao che anh.Thêm 1 lớp nữa ♫
Anh có biết chuyện gì đã xảy ravới Kang Cheol không ?
Tôi đã cố gắng biến mọi thứ vào trong giấc mơnhư lần trước.
Về việc nếu chúng ta trở lạixa hơn trong quá khứ thì sao ?
Như 1 giấc mơ mà thầy đã có trước khihung thủ thật sự đã xuất hiện !
Cô là Oh Yeon Joo sao ?
Nhân vật chính không phải ngườingười có thể triệu tập mình thôi sao ?
Tên nhãi ranh đó chắc đã chết.
Mối quan hệ mà cô có vớiCEO Kang là gì ?
Tôi đã tò mò nếu anh ấy vẫncòn sống hay không.
CEO Kang đang tìm cô suốt đó.
Anh còn sống à ?
♫ Anh đã bao bọc cuộc sống của em ♫